Nowhere (tradução)

Original

PARK BYEONG HOON (병훈)

Compositor: Vivinos / Park Byeong Hoon / Alien Stage

Apaixonado por você
Quando você era meu
Se lembre quando estiver amando
Amor
Apenas te amar
Apaixonado
Amar apenas

Em lugar nenhum
Do começo ao fim
Uma história manchada, divagando com flexibilidade
Isso sempre acontece comigo

Em lugar nenhum
Sempre há uma história depois
Um sonho rígido tingido em tons de rosa
E tudo se repete igual
Elas sempre foram histórias
Isso sempre acontece comigo

O mundo é tão grandioso, meu céu não me deixa nem ficar embaixo dele
Deitado, olhando para cima, despedaçado, sonho de ontem
Voe para longe, para longe
Nunca, nunca mais volte
Porque é mais fácil esquecer, é assim que é
Preciso de algo típico
Típico pra mim

Acorde, acorde, para a rotina habitual
É real? Uma existência semelhante a poeira
Não consigo abrir os olhos para olhar
Fecho os olhos
Deixo minha mente

As feridas pungentes que continuavam reabrindo
Simplesmente fiquei entorpecido
Na escuridão das luzes
Não consigo encontrar ninguém ninguém ninguém

Em lugar nenhum
Do começo ao fim
Uma história manchada
Com esses seus dentes nojentos
Isso sempre acontece comigo

Em lugar nenhum
Tingido de roxo
Sonho rígido e esperança
E tudo se repete igual
Sim, é sempre assim
Isso sempre acontece comigo

Esse é o tipo de criança que ele é, então ria
Ria, porque ele não pode fazer nada
Ninguém se importa com alguém como ele
Não há lugar no mundo para ele descansar
É assim que ele é

Ele é suave, elegante, prateado, quieto, fácil
Apenas passe por isso como se não te incomodasse
Não é nada, sacuda isso e fique firme
De novo, não é nada, sacuda isso e fique firme
Como se nada tivesse acontecido

Acorde acorde
Nesta linda vida
É real?
Uma existência semelhante a poeira
Não consigo abrir os olhos para olhar
Fecho os olhos
Deixo minha mente

As feridas que você costumava ver que continuavam reabrindo
Simplesmente fiquei entorpecido

Na aurora vejo as luzes
Não consigo encontrar ninguém ninguém ninguém

Em lugar nenhum
Do começo ao fim
A história apodrecendo
Com seus lábios horripilantes
Isso sempre acontece comigo

Em lugar nenhum
Tingido em tons de preto
Um sonho rígido
E não, não há replay
Sim, é sempre assim

Isso sempre acontece comigo
Isso sempre acontece comigo
Isso sempre acontece comigo